Forming Consciences for Faithful Citizenship - Part 1 | Formar conciencias para una ciudadanía fiel - Parte 1

July 28, 2024

Dear Families and Friends of St. Francis Xavier Parish,

“Never let evil talk pass your lips; say only the good things men need to hear, things that will really help them. Do nothing that will sadden the Holy Spirit with whom you were sealed against the day of redemption. Get rid of all bitterness, all passion and anger, harsh words, slander, and malice of every kind. In place of these, be kind to one another, compassionate, and mutually forgiving, just as God has forgiven you in Christ” (Eph. 4:29-32).

This scripture is not from this weekend’s readings. Rather, it is taken from the introduction to one of the best resources from the US Conference of Catholic Bishops (USCCB), called, “Forming Consciences for Faithful Citizenship.” It doesn’t tell you about political candidates or party platforms. Rather, it is a booklet to help Catholics better understand our own Catholic Social Teaching (CST), which is the area of theology that has to do with government, society, justice, human dignity and rights, in terms of Sacred Scripture and Church Teaching. In other words, it helps to inform--to properly form--our consciences about the principles by which we remain faithful to the gospel while contributing to the political and social process.

This does not mean advocating for a theocracy or blurring the lines between church and state. Many of the principles of Catholic Social Teaching can be arrived at by the light of natural reason. However, because of the darkening of the intellect by sin, vice, and our fallen nature, it is difficult to navigate these matters unaided by assistance from above. Christ is the Truth, the Way, and the Life. The Father is the source of all that is true, good, and beautiful. By divine light, we can be of aid to society by pointing out the right way, the truth that sets humanity free from sin.

In the following weeks, we will be walking through this booklet together. It might be difficult to humbly accept and follow some of the Church teachings. It will not match up with any political platform. There are principles for weighing priorities with the political options available. Let us pray for our nation, for our world, for truth, for peace, for liberty and justice for all.

God bless you and your families,

Fr. Kelley

Español

Estimadas familias y amigos de la parroquia St. Francis Xavier,

“No profieran palabras inconvenientes; al contrario, que sus palabras sean siempre buenas, para que resulten edificantes cuando sea necesario y hagan bien a aquellos que las escuchan.No entristezcan al Espíritu Santo de Dios, que los ha marcado con un sello para el día de la redención. Eviten la amargura, los arrebatos, la ira, los gritos, los insultos y toda clase de maldad.Por el contrario, sean mutuamente buenos y compasivos, perdonándose los unos a los otros como Dios los ha perdonado en Cristo.”(Efesios 4:29-32).

Esta escritura no es de las lecturas de este fin de semana. Más bien, está tomada de la introducción a uno de los mejores recursos de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos (USCCB), llamado “Formar conciencias para una ciudadanía fiel”. No habla de candidatos políticos ni de plataformas partidistas. Más bien, es un folleto para ayudar a los católicos a comprender mejor nuestra propia Enseñanza Social Católica (CST), que es el área de la teología que tiene que ver con el gobierno, la sociedad, la justicia, la dignidad y los derechos humanos, en términos de la Sagrada Escritura y la Enseñanza de la Iglesia. . En otras palabras, ayuda a informar (a formar adecuadamente) nuestra conciencia sobre los principios mediante los cuales permanecemos fieles al evangelio mientras contribuimos al proceso político y social.

Esto no significa abogar por una teocracia o desdibujar las líneas entre Iglesia y Estado. Se puede llegar a muchos de los principios de la Enseñanza Social Católica a la luz de la razón natural. Sin embargo, debido al oscurecimiento del intelecto por el pecado, el vicio y nuestra naturaleza caída, es difícil navegar estos asuntos sin la ayuda de lo alto. Cristo es la Verdad, el Camino y la Vida. El Padre es la fuente de todo lo que es verdadero, bueno y hermoso. Por la luz divina, podemos ayudar a la sociedad señalando el camino correcto, la verdad que libera a la humanidad del pecado.

En las próximas semanas, leeremos juntos este folleto. Puede resultar difícil aceptar y seguir con humildad algunas de las enseñanzas de la Iglesia. No coincidirá con ninguna plataforma política. Existen principios para sopesar las prioridades con las opciones políticas disponibles. Oremos por nuestra nación, por nuestro mundo, por la verdad, por la paz, por la libertad y la justicia para todos.

Dios los bendiga a ustedes y a sus familias,

Padre Kelley

Previous
Previous

Forming Consciences for Faithful Citizenship - Part 2 | Formar conciencias para una ciudadanía fiel - Parte 2

Next
Next

Guidance for funerals | Orientación para funerales